bloguru bugfixes

Today we have updated bloguru with two bugfixes:
- Searching for posts by date sometimes incorrectly omitted posts from the last day of the interval.
- Inactive user notification messages were sometimes being sent in the wrong language.